Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta roja porque la información publicada por El Universal en relación a la asignación de presupuesto antiterrorista por parte de los EU al Ejército mexicano resulta grave, especialmente en el contexto de recientes denuncias donde militares que irrumpieron violentamente en una comunidad portaban uniformes que las víctimas describieron como “electrónicos”. Es necesario garantizar que la transferencia de tecnología no servirá para cometer violaciones a los derechos humanos.

Partida contraterrorismo para México

en presupuesto de EU; llega hoy Clinton

• Trasciende partida en presupuesto de EU para contraterrorismo en México.
• Clinton se reunirá con Calderón y Espinosa hoy; si falla plan “haremos más”: Obama.
• Por trabas burocráticas de EU México compra helicópteros franceses.

Después de que ayer fuera presentado en Washington un plan en respuesta a las insistentes peticiones de los gobernadores de estados fronterizos con México para militarizar la frontera con México, hoy arribará a México alrededor de las 11:20 de la mañana la Secretaria de Estado Hillary Clinton. La visita de la jefa de la diplomacia de EU, se da después de una gira del Secretario de Gobernación Gómez Mont en los EU en la cual trascendió que estuvo fundamentalmente acompañado por militares para abordar temas relacionados con la llamada guerra contra el crimen organizado. Asimismo es la primera de tres visitas de alto nivel que tendrán lugar entre marzo y abril para abordar el tema de seguridad y que cerrarán con la presencia de Obama.

Durante la presentación del citado plan en el país vecino, se anunció la creación de una oficina fronteriza del FBI para colaborar con la DEA que coordinaba las acciones en México, así como el reforzamiento con 300 o 400 agentes federales extras de la frontera con México. Janet Napolitano, Secretaría de Seguridad Interna, informó que el viaje de Clinton está relacionado con este plan y que la próxima semana vendrán a México ella misma y Eric Holder, Secretario de Justicia, previo a la visita de Obama.

Por su parte El Universal divulgó información del presupuesto del Departamento de Defensa que ya ha sido aprobado, en la que se ubica la sección 1206 que considera 12 millones 945 mil 854 dólares para transferir a las fuerzas armadas mexicanas para “contraterrorismo”. Estos fondos, explicó Maureen Meyer de WOLA, son independientes de la Iniciativa Mérida. El objetivo de esta partida, especificó “quedó definido en líneas generales: realizar operaciones antiterroristas o participar en tales operaciones junto con personal estadounidense”.

Esta situación resulta preocupante toda vez que según denuncias recientes de irrupciones y abusos militares en el Estado de Morelos han señalado la presencia de implementos sofisticados. En un correo al Centro Independiente de Noticias, una víctima señaló sobre soldados que irrumpieron en su domicilio “Dos militares traen uniforme diferente, del nuevo diseño que parece electrónico”.

Por otra parte independientemente de que en el discurso tanto el gobierno de EU como el mexicano hablan de cooperación y confianza, así como de mantener la Iniciativa Mérida, en los hechos existen signos que permiten ver un debilitamiento de la misma. Por una parte Milenio publica hoy información en el sentido de que tras el retraso en la entrega de helicópteros en el marco de la Iniciaiva Mérida, el Ejército buscó la adquisición de 6 aeronaves en Francia. Ello porque además de postergar hasta 2011 la entrega de dichos implementos en el marco de la IM, tanto la adquisición de refacciones como de nuevos equipos, es necesario realizar trámites complicados del Programa de Ventas Militares al Extranjero. Por su parte Obama fue parco y señaló que “si lo pasos que hemos tomado no funcionan, entonces haremos más”, refiriéndose al plan recién anunciado.

Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta roja porque después de descalificar ante la CIDH la preocupación de la sociedad civil mexicana por el creciente número de abusos militares, el Ejército mexicano vuelve a demostrar su interés en conservar privilegios inaceptables en una sociedad democrática, avalados por un gobierno acorralado por la crisis económica y por su propia incapacidad para cumplir con su compromiso de garantizar plenamente sus derechos a la población mexicana en su conjunto. ¡No más abusos!

Irrupciones arbitrarias del Ejército en

Tlacotepec, Guerrero, y Ocotepec, Morelos

• En Tlacotepec irrumpieron sin orden en varios domicilios y levantan a 5 personas.
• En Ocotepec 40 militares rescataron a otros 2 detenidos por ebriedad.

El domingo 22 de marzo elementos del ejército cometieron cateos sin orden y detenciones arbitrarias, además de dañar la cárcel de Ocotepec. Estos hechos se dan después de que el viernes en Washington el representante de la Sedena afirmará ante la CIDH que están “comprometidos con la vigencia plena de los derechos humanos”, ante los señalamientos de un grupo de organismos civiles sobre el creciente número de violaciones a los derechos humanos de civiles en el contexto de la guerra contra el crimen organizado.

La noche del domingo, el Victor Figueroa hizo llegar un mensaje de correo electrónico al Centro Independiente de Noticias (CIN) para denunciar que elementos militares del 50ª batallón de infanteria de Altamirano, Gro, irrumpieron de manera violenta y sin orden de cateo en su domicilio ubicado en Tlacotepec, obligándolos después a permanecer adentro. Al siguiente día, continuaron las irrupciones y se denunciaron varias detenciones arbitrarias. La Jornada, con la misma fuente, señaló que hay 5 desaparecidos de quienes se exige su inmediata presentación.

Por otra parte en el poblado de Ocotepec, Morelos, la Ronda (policía comunitaria) detuvo la misma noche del domingo a dos personas que caminaban en estado de ebriedad por una calle peligrosa. Los detenidos se comportaron prepotentemente y amenazaron a los lugareños. Horas más tarde arribaron a Ocotepec cerca de 40 militares en tanquetas, quienes rompieron los candados de la cárcel municipal, se llevaron a los detenidos y a dos miembros de la comunidad, quienes posteriormente fueron presentados ante la PGR y finalmente ante la PGJE. La Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos señaló que se trató de inculpar a los lugareños con bolsas de Marihuana.

Habitantes de Ocotepec hicieron acto de presencia tanto en la PGR como en la PGJE para defender a sus compañeros. Las autoridades estatales propusieron una conciliación consistente en el pago de una fianza que garantizara el supuesto robo que denunciaron los militares para liberar a los detenidos de Ocotepec. Los habitantes se negaban a ello. Se reportó la visita del jefe de la 24 zona militar al procurador en relación al caso. Algunas versiones señalan que uno de los militares detenidos inicialmente sería su familiar cercano. cerca de las 18:00 hrs de ayer, se pagó la fianza y fueron liberados los lugareños.

Amenazan a director de diario de Jalisco

• Por su apoyo a movimiento contra presa El Zapotillo.

La presa el Zapotillo es un proyecto impulsado por la CONAGUA para abastecer de agua a León, Los Altos de Jalisco y Guadalajara. Desde hace algún tiempo existe un movimiento de resistencia. Sin embargo, la semana anterior un medio impreso local sufrió el hackeo de su correo electrónico y desde ahí le enviaron a su director una amenaza”. A raíz de esta situación el IMDEC y el Colectivo COA, que colaboran con la comunidad, emitieron un boletín de prensa al respecto.

Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta verde porque a pesar de que el año inició con muestras de barbarie como los ataques israelíes a la franja de Gaza, y que la violencia del crimen organizado y del gobierno que dice combatirla se avisora creciente y cruenta como el año anterior, es necesario darle voz al moderado optimismo que nos aporta la calidad periodística representada por Carmen Aristegui y su equipo de colaborador@s. Su regreso a la radio el lunes siguiente es una flor en medio de oscuros nubarrones. ¡Enhorabuena!

Lanzan granada a Televisa Monterrey.

Actores sociales prevén inestabilidad.

• Agresores dejaron narcomanta pidiendo se informe sobre narcofuncionarios.

• Celam y presidente de diputados advierten sobre inestabilidad social.

• Estalla un auto robado frente a zona militar en Guerrero.

En un nuevo acto intimidatorio en la capital de Nuevo León, sujetos encapuchados balacearon las instalaciones de Televisa en Monterrey, donde también arrojaron una granada de fragmentación ayer cerca de las 8 y media de la noche, mientras se transmitía el noticiero local. No se reportaron víctimas de los hechos, tan sólo daños en el área de escenografía, así como en la fachada del inmueble. Las balas utilizadas en la acción fueron de calibre 40, las conocidas como matapolicías por su capacidad para atravesar chalecos blindados.

Mientras tanto en Chilpancingo un auto robado se accidentó frente a la 35 zona militar, inciendiándose por completo y generando una intensa movilización militar en la zona. Por los reportes periodísticos, parece que qno sebtrataba de un acto premeditado, sino que un delincuente robo el auto y en su huida perdió el control por el exceso de velocidad, chocando frente a la zona militar para después darse a la fuga. Por otra parte, en Coahuila fueron detenidos 2 tenientes que laboraban en el área de inteligencia militar acusados del secuestro y el homicidio de tres personas. El domingo había sido detenido un primer militar. En información relacionada, se informó en la Cámara de Senadores de una iniciativa que permitiría al Ejército dar seguimiento a las actividades de los militares que salen del servicio activo, independientemente de la causa de la baja.

Finalmente, el episcopado mexicano y latinoamericano expresaron su preocupación por la descomposición social que se vive en el país producto de la pobreza y desigualdad, misma que se ha agravado por el fenómeno delictivo. Por su parte Cesar Duarte, presidente de la Cámara de Diputados lanzó una crítica a la política oficial en el tema agrario y reconoció el riesgo de inestabilidad por la problemática campesina.

Denuncia colombiana negligencia del INM

• Los 189 indocumentados asegurados permanecen en espacio para 60 personas.

La familia de Juliana López, supuesta pareja de un narco colombiano, quien fue detenida en el Desierto de los Leones en diciembre pasado, acusó al INM de no proporcionarle los cuidados médicos adecuados, toda vez que es diabética. El INM lo negó en carta. Por otra parte los 189 migrantes asegurados por el Ejército en Coahuila serán deportados y permanecen hacinados en Reynosa.

Anuncian regreso de Carmen Aristegui

• La comunicadora salió un año del aire; convocan a acto cívico el sábado.

Después de su polémica salida de W radio a principios del 2008, cuando no le renovaron contrato, la periodista Carmen Aristegui vuelve con un nuevo programa que inicia desde el lunes 12 a través del 102.5 de FM de Multivisión en la Ciudad de México. Amigos y colaboradores han convocado a un acto cívico el sábado 10 a las 12 del día en el Centro Cultural José Martí.

Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta anaranjada, porque la confusa actuación y aclaración de un incidente entre marinos y civiles en Michoacan en vísperas de una conmemoración que nos recuerda lo lejos que estamos de la triada mágica de los derechos humanos (verdad, justicia, reparación), ya no en cuanto a los crímenes de Estado cometidos en el pasado, sino a las situaciones cotidianas de una guerra en la que el mismo comandante general reconoce desarticulación y desorganización: ¡2 de octubre no se olvida!

Marinos disparan contra civiles en confuso incidente en Michoacán

• Comunicado oficial afirma que respondieron a agresión.

• La agresión: “Arrollaron conos de señalamiento y parapetos”

La Semar dio a conocer mediante comunicado de prensa un incidente en el cual marinos efectuaron disparos contra dos civiles hiriéndolos. La información al respecto es confusa, pues el boletín caracteriza los hechos como una agresión por parte de los civiles, misma que fue “repelida” por los marinos. Previo a la emisión de la versión oficial, algunos medios refirieron el hecho como un enfrentamiento en el que civiles habrían agredido a los marinos. Según esa versión inicial habría dos marinos heridos, aunque la misma fuente señalaba que otras versiones apuntaban a que dicho enfrentamiento habría ocurrido en Boca de Apiza, municipio de Coahuayana, Michoacán.

Al final, el comunicado de la Semar describe que el vehículo “se aproximó de manera violenta, arrollando a su marcha los conos de señalamiento y parapetos instalados en el puesto, por lo que fue necesario efectuar tiro discapacitante sobre dicho vehículo agresor”. Después de describir la magnitud real de la agresión civil afirma que “ante estos hechos y la actitud hostil por parte de los que viajaban a bordo del vehículo quienes en comprobado estado de ebriedad no atendieron las instrucciones del personal naval, resultaron con heridas superficiales de proyectil de arma de fuego que no ponen en riesgo la vida, los C. Pedro González Ochoa y Pedro Rebolledo Peralta, quienes fueron trasladados al Hospital Naval de Lázaro Cárdenas, Michoacán para su atención medica.

Los medios de comunicación en general caracterizaron el hecho como una agresión contra los marinos. La corresponsal de Excelsior señala que uno de los heridos estaba grave. El periódico Cambio de Michoacán refiere una balacera en la zona a las 6 de la mañana del miércoles con dos marinos muertos y un supuesto sicario. Señala que los hechos son conocidos por el MP pero que hay hermetismo en torno al caso.

88% de capitalinos no confía en la policía

• Calderón acepta desarticulación del Sistema de Seguridad Pública”

Se presentó la Encuesta de Cultura Ciudadana del GDF, señala que 88% desconfía de las policías, 10% creé que la policía debería matar a los delincuentes al aprehenderlos y 19% considera adecuado que ciudadanos golpeen a ladrones. Por su parte Felipe Calderón aceptó la “desorganización de las capacidades del Estado” para combatir la criminalidad.

Lanzan el Proyecto Censurado 2009

• Informe de Universidad de California destaca temas ocultados por la prensa.

El Proyecto Censurado es un infome anual sobre los temas importantes no abordados por la prensa corporativa que prepara la Universidad Sonoma State de California desde hace 33 años. Este año destaca la matanza de un millón 200 mil civiles por la ocupación de EU en Irak, la militarización del TLCAN, y el resurgimiento de las guerras sucias de EU en Latinoamerica entre 25 temas top y otros materiales de contexto.

Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta azul porque la acción de la COFETEL para decomisar el equipo de dos radios comunitarias en Oaxaca, en vísperas de una asamblea de medios libres y comunitarios constituye un mensaje amenazante para los pueblos indígenas que pretenden hacer uso de su legítimo derechos a medios de comunicación que reflejen su identidad y su cultura. Por otra parte la primera sentencia de la Corte IDH relacionada con México pone el énfasis sobre la ausencia de recursos pero no aborda el problema de fondo que implica el virtual monopolio de los partidos políticos sobre cargos públicos.

En vísperas de Asamblea de medios comunitarios,

PFP clasura radios en Oaxaca

• Decomisaron, sin notificación previa, equipos de la Rabiosa y la Candente.

• Deciden constituirse en Asamblea Permanente y respaldan a CNCI.

• El PRI presenta iniciativa que establece normas de excepción a indígenas.

A las 10:30 de la mañana del viernes 29 de Agosto, autoridades de la COFETEL, apoyadas por cuerpos policiacos federales y estatales, decomisaron el equipo de transmisión de la radio comunitaria la Rabiosa a pesar de que la misma se encontraba en fase de prueba, afirmaron miembros de la misma. Según informes también fue decomisado el equipo de la Candente. Los hechos ocurrieron en vísperas de una Asamblea de Radios Libres y Comunitarias que se llevó a cabo el sábado y domingo en Zaachila, Oaxaca. La Rabiosa pertenece al Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS), y transmitía contenidos educativos, culturales y sociales en Huajuapan de León, zona indígena mixteca, a través del 103.5 del FM.

Tras los hechos las radios comunitarias oaxaqueñas mantuvieron su agenda y durante dos días analizaron la coyuntura, al tiempo que reflexionaban y analizaban en torno al quehacer de la comunicación comunitaria, tomando en cuenta que el Estado mexicano niega a los pueblos indígenas, en los hechos, la posibilidad de desarrollar sus propios medios de comunicación. En el encuentro participaron diversos colectivos, organizaciones regionales, miembros de radios comunitarias de otros estados como Estado de México, Chiapas y de otros países como Suiza y Francia, revistas y prensa escrita, colectivos de video, estudiantes de comunicación de diversas universidades y bachilleratos, comités de derechos humanos, miembros de la Sección 22 del magisterio.

Finalmente el PRI en el Senado propuso reformas para dotar a la Cofetel de facultades exclusiva en materia de Telecomunicaciones y Radiodifusión, para que ya no las comparta con la SCT. La iniciativa contempla también otorgar a pueblos y comunidades indígenas más acceso a los medios de radiodifusión, mediante el establecimiento de normas de excepción que atiendan a sus características particulares.

Sedena niega política de recibir denuncias civiles

• En Baja California y Sinaloa medios han documentado exhortos a denunciar.

La Sedena respondió a una solicitud de información del diario La Jornada diciendo que no es una política pública recibir denuncias directas de civiles, esto a pesar de que medios han documentado llamados de militares a denunciar directamente a delincuentes en el marco de los operativos coordinados. Por otra parte se anunció el refuerzo de los operativos de Sonora, Tabasco y Chihuahua.

Primera sentencia de Corte IDH para México

• En caso Castañeda Gutman, acepta que faltó recurso legal para su defensa.

Ayer trascendió que desde el 6 de Agosto la Corte IDH emitió su primera sentencia que involucra a México. Se trata del caso Castañeda. El excanciller alegaba violación a sus derechos políticos al no permitirle registrarse como candidato independiente. En su sentencia la Corte sólo da por probada la falta de un recurso legal para su defensa, relativo al artículo 25 de la CADH.

Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta roja porque la coincidencia entre los ataques a la libertad de expresión que significa el asalto a las oficinas de Cimac Noticias, así como el atentado contra locutores de Radio Zaachila, pone de relieve nuevamente la vulnerabilidad de los comunicadores cuando no se pliegan a los intereses del poder y ejercen sin cortapisas su trabajo en la mejor tradición periodística. Por otra parte el atentado que sufrió el diputado local de puebla José Manuel Pérez Vega nos hace ver que los riesgos abarcan un amplio espectro que va desde periodistas, defensores de DH, ciudadanos comunes en inclusive autoridades.

Asaltan oficinas de CIMAC-Noticias;

balean a locutores de Radio Zaachila

• Los hechos en el transcurso del fin de semana; al llegar ayer hallaron las chapas violadas.

• La agencia, pilar en información alternativa de género; robaron archivos “claves”.

El día de ayer al llegar a laborar normalmente a su oficina ubicada en la calle de Balderas, colonia Centro, en la ciudad de México, las compañeras de Cimac encontraron las chapas de la puerta de entrada violadas. En el interior faltaba equipo de computo, dinero, implementos para el trabajo periodístico y, sobre todo sus expedientes informativos, por lo que pareciera que se trata de algo más que un simple robo. En breve comunicación telefónica con el Sididh las compañeras de Cimac consideraron que el ataque está vinculado a su labor periodística.

Por otra parte en el municipio de Zaachila, Oaxaca, el domingo 27 de julio, aproximadamente a las dos de la madrugada, la casa del locutor Melesio Melchor Ángeles fue baleada por desconocidos. También fue agredido Jorge Aragón del mismo colectivo. Cabe recordar que en ese municipio hubo una polémica el pasado 20 de junio ante una visita que haría el gobernador Ulises Ruiz, misma que fue impedida por la comunidad. Radio Zaachila tuvo una participación importante en estos hechos. Asímismo, el presidente municipal Noe Pérez se ha manifestado reiteradamente en contra de la radio, hostigando a a sus miembros.

Cimac fue fundada hace casi 20 años y en toda su trayectoria no había sufrido un atentado de esta magnitud. Su trabajo periodístico aborda información general con perspectiva de género, tema en el cual es pionera, lo cual les ha abierto diversos espacios en muchos medios de comunicación. En 2007 le fue conferido el Premio Nacional de Periodismo por los materiales de Soledad Jarquín sobre el caso Castaños en Coahuila. También fue muy relevante la cobertura que para Cimac ha realizado Laura Castro sobre el caso Ernestina Ascencio, así como otros posibles feminicidios en la Sierra de Zongolica, en Veracruz. En su denuncia pública Cimac ha señalado la desaparición de expedientes relacionados con este tema, así como con las amenazas contra Lucha Castro. Radio Zaachila es una radio comunitaria perteneciente a AMARC. Desde este espacio informativo nuestra más amplia condena a estos hechos y toda nuestra solidaridad para las periodistas de Cimac y los miembros de Radio Zaachila.

Aprueban designación de Pillay a la OACNUDH

• La decisión por consenso de la Asamblea General de la ONU

Pionera en más de un sentido (fue la primera mujer de color en abrir una oficina de abogados en su provincia y la primera juez del Tribunal Supremo de Sudáfrica), Navanethem Pillay fue ayer aceptada por la Asamblea General de la ONU como nueva Alta Comisionada para DH. Para ello postergó su jubilación, que había planeado para 2009.

Policías municipales emboscan a legislador

• El diputado –opositor a las políticas de Mario Marín– fue brutalmente golpeado

José Manuel Pérez Vega, es diputado local independiente. Estuvo en Tlacotepec para conocer denuncias contra el presidente municipal Esteban Gorgonio. Al llegar al municipio fue interceptado junto con sus acompañantes por policías municipales que los golpearon y arrojaron a un barranco del que apenas por la noche pudieron salir.

Para descargar el avance
informativo haga clic aquí

Para descargar la recopilación
completa haga clic aquí

El día de hoy tenemos alerta anaranjada porque las recomendaciones que emitirá hoy la CNDH hacen ver que la participación de fuerzas militares en labores que debieran de ser dirigidas por una policía civil profesional es un despropósito que conduce ineludiblemente a violaciones a DH. Es responsabilidad del Estado ofrecer una Seguridad Pública eficaz que no ponga a la ciudadanía ante la falsa disyuntiva de Seguridad o respeto a los DH. Por otra parte la resistencia de la comunidad amuzga de Xochistlahuaca ante el intento de la AFI de clausurar su radio es un hecho al mismo tiempo preocupante, por la agresión, y esperanzador por el valor civil de los indígenas.

Emitirá hoy la CNDH recomendaciones

a Sedena por abusos militares vs civiles

• Se trata de 8 recomendaciones relacionadas con operativos antinarco

• Por separado anunció atracción en caso de tortura a bombera en Michoacán

La CNDH adelantó a diversos medios de comunicación que el día de hoy en conferencia de prensa hará públicas 8 recomendaciones dirigidas a la Sedena por casos de abusos militares contra civiles por parte de miembros del Ejército comisionados a operativos de lucha contra el crimen organizado. Las recomendaciones abordan violaciones a DH como tortura, detención arbitraria, ejercicio indebido de la función pública, atentados a la propiedad, violaciones al derecho a la legalidad y seguridad jurídica, uso excesivo de la fuerza pública y de las armas de fuego, violación al derecho a la vida y a la integridad y seguridad personal. Los abusos documentados por la CNDH ocurrieron en los estados de Tamaulipas, Michoacán, Sonora y Sinaloa.

Cabe señalar que el Ombudsman José Luis Soberanes se ha visto envuelto en polémicas con expertos y organismos civiles, pues en diversos foros ha abogado en favor del mantenimiento del fuero militar, que implica que los militares que cometan este tipo de atropellos sean juzgados por tribunales militares.

Uno de los aspectos más preocupantes de los hechos documentados por la CNDH, es que hacen evidente que los militares consideran que, por la naturaleza de su encargo no están obligados a respetar ni las garantías individuales ni los DH de las personas, independientemente de su situación legal, hecho psumamente preocupante, dado su papel preponderante en la estrategia gubernamental en curso

En información aparte, la CNDH informó que ejerció su facultad de atracción en el caso de tortura denunciado por una mujer bombera en Michoacán durante su adiestramiento. En días anteriores la CNDH había anunciado su involucramiento en el escándalo del adiestramiento en tortura a la policía de León.

Desaparece GDF operativos Unipol

• Acusan a policías de hostigar a opositores a la línea 12 del metro

Si bien desde el pasado 21 de junio dejó de funcionar en los hechos el operativo Unipol, su desaparición será gradual, pues el GDF no quiere realizar una publicación en gaceta oficial al respecto.

Por otra parte vecinos de Tláhuac que se oponen a la línea 12 del metro denunciaron hostigamiento de policías a algunas menores de edad.

Impide comunidad cierre de emisora por AFI

• Radio Ñomndaa es una radio comunitaria amuzga de Guerrero

Unos 30 efectivos de la AFI llegaron al poblado de Xochistlahuaca, Gro. con la consigna de desmantelar a la radio comunitaria. Sin embargo, la oposición de cerca de 300 habitantes frustró el operativo. No es el primer hostigamiento contra el proyecto. El Centro de DH Tlachinollan consideró el hecho parte de la criminalización a los pueblos indígenas en la lucha por sus derechos .